The state of your jobs can be identified by color coded job folders.

By default, the color codes for the job folders are as follows:
Yellow= Steno that has been read but not translated.
Pink= Jobs that have been translated or in progress in edit.
Blue= Jobs that have been assigned to the proofreader or are in final edit.
Brown= Job has been printed.
Black= Jobs in the completed or done state.
Green= Job has been exported to ASCII.