August 23 2013

Court Reporting Requirements in South Carolina

The Court Reporter Manual for the State of South Carolina issued by the South Carolina Court Administration states the following as requirements for becoming a court reporting official in the state:
“A. Education: Applicants must possess a high school diploma or its equivalent.
B. Certification: Applicants must meet a minimum of one of the following qualifications: 1) an associate degree or a certificate in court reporting from an accredited or approved program/institution, or; 2) a Registered Professional Reporter (RPR) certificate or a Certified Verbatim Reporter (CVR) certificate.”

Facebook Twitter Pinterest Plusone Linkedin Tumblr Email
July 27 2013

Video: Case CAT Edit Commands


Here’s a video showing some of the edit features of Case CAT.

This video shows how to keep names that begin with the title of Mr., Dr., etc., together with the person’s actual name on the same line of a transcript. The sticky space feature is explained.

The video also shows how to create a new paragraph. In my dictionary, I personally have PRAF/PRAF defined as a new paragraph, and PAR/PAR defined as a new line. There is also a demonstration of how to all cap a phrase, or to uncap a phrase (highlight it, then press Ctrl + F5).

[NOTE: During the video, the reveal codes is on (Ctrl + Shift + R).]

Facebook Twitter Pinterest Plusone Linkedin Tumblr Email
July 26 2013

Swearing In An Interpreter

In the course of interning, I’ve sat in on quite a few legal proceedings that involved an interpreter.

Like witnesses, interpreters must be sworn in.

Hear are some standard oaths that can be used to swear in interpreters:

“Do you solemnly swear or affirm that the interpretation you will give in this deposition will be from English to Spanish and from Spanish to English to the best of your ability?”

“Do you solemnly swear or affirm that you will interpret accurately, completely and impartially, follow all official guidelines established by this court for legal interpreting or translating, and discharge all of the duties and obligations of legal interpretation and translation?”

Facebook Twitter Pinterest Plusone Linkedin Tumblr Email
March 27 2013

Speed Champion Discusses The Importance Of Briefs

In this video, speed champion Mark Kislingbury, lectures teachers on the importance of teaching briefs. Hw gives a compelling argument on the necessity of briefs in order to increase speed. He calculates the number of strokes necessary to write the dialog of speedy speakers. He compares the number of strokes used by a stroke-intensive writer versus a writer who utilizes briefs and phrases. Also note his great brief for the phrase, “all of us”; AUFS

Facebook Twitter Pinterest Plusone Linkedin Tumblr Email